Can I configure how many days or a WHERE clause in my database source to filter data?

This is not possible at the moment. What you can do is create a view where you filter the initial data or fields you want to remove in your destination.

There is a Github issue requesting to add a pre and post SQL command in JDBC connectors.