How does Airbyte handle namespaces (or schemas for the DB-inclined)?

Airbyte respects source-defined namespaces when syncing data with a namespace-supported destination. See this doc for more details.